Ἡ Α.Θ.Π., ὁ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαῖος, ἔφθασε σήμερον, Τετάρτην, 21ην τ.μ., δι’ ἀεροσκάφους τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀερογραμμῶν εἰς τὴν Ἁβάναν, εἰς τὸ ἀεροδρόμιον τῆς ὁποίας ὑπεδέχθη Αὐτὸν αὐτοπροσώπως ὁ Πρόεδρος τῆς Κούβας, Ἐξοχ. κ. Fidel Castro Ruz.
     Μετὰ τὰς συστάσεις τῶν ἑκατέρωθεν συνοδειῶν, ὁ Πρόεδρος συνώδευσε τὸν Πατριάρχην εἰς τὸ Προεδρικὸν Μέγαρον ὅπου ἐγένετο ἐπίσημος ὑποδοχὴ καὶ ἀπεδόθησαν τῇ Α.Θ.Παναγιότητι τιμαὶ Ἀρχηγοῦ Κράτους, ἀνακρουομένου τοῦ Ἐθνικοῦ Ὕμνου τῆς Χώρας καὶ τοῦ Πατριαρχικοῦ Πολυχρονίου, μεθ’ ὃ διεξήχθη ἡ πρώτη φάσις τῶν συνομιλιῶν μεταξὺ τῶν δύο ἀνδρῶν, παρακαθημένων καὶ τῶν μελῶν τῶν συνοδειῶν αὐτῶν.
     Τὴν συνοδείαν τοῦ Πατριάρχου ἀποτελοῦν οἱ Σεβασμιώτατοι Ἀρχιεπίσκοπος Ἀμερικῆς κ. Δημήτριος καὶ Μητροπολῖται Ζακύνθου κ. Χρυσόστομος, Φιλαδελφείας κ. Μελίτων καὶ Σεβαστείας κ. Δημήτριος, ὁ Ἱερολ. Πατριαρχικὸς Διάκονος κ. Νεόφυτος Μάνδαλος κ.ἄ.. Παρέστησαν ἐπίσης εἰς τὰς συνομιλίας ὁ οἰκεῖος Ποιμενάρχης, Σεβ. Μητροπολίτης Παναμᾶ κ. Ἀθηναγόρας, καὶ ὁ Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Ἀλέξανδρος Καρλοῦτσος.
     Εἰς τὸ ἀεροδρόμιον παρέστησαν οἱ Σεβ. Μητροπολῖται Ῥεθύμνης καὶ Αὐλοποτάμου κ. Ἄνθιμος καὶ Μπουένος Ἄϊρες κ. Ταράσιος, οἱ Ἐξοχ. Πρέσβεις τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Κύπρου, καθὼς καὶ ὁμάδες προσκυνητῶν ἐξ Ἀμερικῆς, Καναδᾶ καὶ ἐκ διαφόρων χωρῶν τῆς δικαιοδοσίας τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Παναμᾶ.
Ἐν τοῖς Πατριαρχείοις, τῇ 21ῃ Ἰανουαρίου 2004
     Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καὶ Ἱερᾶς Συνόδου