Μακαριώτατον Μητροπολίτην Βαρσοβίας καί πάσης Πολωνίας
κύριον Σάββαν,
Εἰς Βαρσοβίαν.
Χριστὸς Ἀνέστη !
Ἐπὶ τῷ τραγικῷ συμβάντι τὸ ὁποῖον ἔπληξε τὴν ἀγαπητὴν Χώραν σας καὶ τὸν εὐγενῆ λαόν της ἐκφράζομεν ἀπὸ τῆς Μητρὸς Ἐκκλησίας καὶ προσωπικῶς εἰλικρινῆ συμπάθειαν καὶ συλλυπητήρια, εὐχόμενοι ὅπως ὁ Κύριος τῆς ζωῆς καὶ τοῦ θανάτου ἀναπαύσῃ τὰς ψυχὰς τῶν θυμάτων, παραμυθήσῃ τὰς οἰκογενείας αὐτῶν καὶ διαφυλάττῃ τὴν Πολωνίαν καὶ τὸ ἔθνος ὑμῶν ἀπὸ παντὸς κακοῦ καὶ πάσης συμφορᾶς καὶ ἐπιβουλῆς.
Ἰδιαιτέρως ἐκφράζομεν τὴν βαθεῖαν ἡμῶν λύπην διὰ τὴν ἄωρον καὶ ἐπώδυνον ἀπώλειαν τοῦ ἀειμνήστου Ἀρχιεπισκόπου Χαϊνόφκα κυροῦ Μύρωνος, ἐκλεκτοῦ Ἱεράρχου τῆς καθ’ ὑμᾶς Ἐκκλησίας, ἀδελφοῦ καὶ συλλειτουργοῦ ἡμῶν γενομένου, ὑπὲρ ἀναπαύσεως τοῦ ὁποίου ἐτελέσαμεν σήμερον ἐν τῷ Πανσέπτῳ Πατριαρχικῷ Ναῷ τοῦ Ἁγίου Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου Τρισάγιον.
Δῴη ὑμῖν ὁ Κύριος μακροζωΐαν ἐν ὑγείᾳ, Μακαριώτατε καὶ περισπούδαστε ἀδελφὲ ἐν Χριστῷ Ἀναστάντι.
Ὑμέτερος ἐν Αὐτῷ,
+ ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος
————————–
Φανάριον, 11.04.2010