Τοῖς Ἐλλογιμωτάτοις κυρίοις Δημητρίῳ Μπακατσέλῳ, Προέδρῳ τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως Θεσσαλονίκης, καί Ἀριστοτέλει Θωμοπούλῳ, Προέδρῳ τῆς HELEXPO ΑΕ, τέκνοις τῆς ἡμῶν Μετριότητος ἐν Κυρίῳ ἀγαπητοῖς, χάριν καί εἰρήνην παρά Θεοῦ.

Μετά τήν βαθυτάτην συγκίνησιν, ἥν πρό ὀλίγων μόλις ἡμερῶν ἐβίωσε τό εὐσεβές Γένος ἡμῶν ἐκ τῆς διεξαχθείσης ἐν Ἀθήναις λαμπρᾶς 28ης Ὀλυμπιάδος, ἐλήλυθεν ὁ καιρός, ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά, ὅπως, ἐν μικροτέρᾳ κλίμακι ἐντάσεως, βεβαίως, ἐγκαινιάσωμεν ἐπ᾽ ἀγαθαῖς ἐλπίσι σήμερον τήν 69ην Διεθνῆ Ἔκθεσιν Θεσσαλονίκης.

Προσωπικῶς ἐδώκαμεν κατά τό παρελθόν οὐχί ὀλίγα δείγματα τῆς ἰδιαιτέρας ἀγάπης καί στοργῆς πρός τόν εὐλαβῆ λαόν τῆς συμβασιλευούσης τοῦ Θερμαϊκοῦ. Ἀλλ᾽ οὐχί ἄνευ δικαιολογίας, καθ᾽ ὅσον ἀγαπῶντες ἀνταγαπώμεθα καί ἐρχόμενοι εἰς κοινωνίαν μεθ᾽ ὑμῶν ἑκάστην φοράν αἰσθανόμεθα ἐνίσχυσιν πρός συνέχισιν τοῦ πολευθύνου χρέους τοῦ καθ᾽ ἡμᾶς Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου.

Ἐκ τοῦ ταπεινοῦ Φαναρίου, λοιπόν, τέκνα ἐν Κυρίῳ, ἀποστέλλομεν τό παρόν Πατριαρχικόν μήνυμα ἡμῶν, ὡς ἔκφρασιν τῆς ἰδιαιτάτης χαρᾶς διά τήν ὁσημέραι προοδευτικήν πορείαν τῶν ἁπανταχοῦ Πανελλήνων, φανεροῦσαν τήν ζωτικότητα τῶν ὑποκρυπτομένων καί συνιστώντων τό Γένος στοιχείων, ἀλλά καί τήν αἰωνίαν προσκόλλησιν αὐτοῦ εἰς ἔργα εἰρήνης καί προόδου, ὅταν τοῦτο, κατανοοῦν τήν δοθεῖσαν αὐτῷ χάριν παρά Θεοῦ, βιοῖ ἐν ἑνότητι καρδιῶν καί συνεκτικῇ συνεργασίᾳ τάς ἑκάστοτε ἱστορικάς πτυχάς.

Προσωπικῶς, χαίρομεν διότι κατ᾽ ἐπανάληψιν τόν τελευταῖον καιρόν διεπιστώσαμεν τήν ἐγγενῆ φιλοθείαν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καί τήν στοργικήν σχέσιν αὐτοῦ μετά τῆς Μητρός Ἐκκλησίας. Τό γεγονός τοῦτο ἴσως εἰς πολλούς σκεπτικιστάς νά ἀπαρέσκῃ. Ὅμως, ἡ ἀλήθεια τῶν πραγμάτων φανεροῖ, ὅτι ἡ βιωματική σχ´έσις τοῦ ἀνθρώπου μετά τοῦ Θεοῦ, καί δή ἐν τῷ πλαισίῳ τῆς Ὀρθοδοξίας, ἔρχεται ὡς ἐπιβοηθητική καί ἐνισχυτική τῶν ἐγγενῶν χαρισμάτων καί δυνατοτήτων καί οὐχί μόνον καθιστᾷ τόν ἄνθρωπον κοινωνικόν καί οἰκονομικόν παράγοντα σπουδαιότερον, ἀλλά ὁλοκληρώνει τήν προσωπικότητα αὐτοῦ κατά τό μέτρον τῆς σχέσεως αὐτοῦ μετά τῆς Ἐκκλησίας.

Ἀδελφοί καί τέκνα ἐν Κυρίῳ· ἕν σῶμα ἐν Χριστῷ ὄντες, συναλγοῦμεν ἐν ταῖς ἑκάστοτε δυσκόλοις περιστάσεσιν καί συγχαίρομεν κατά τάς εὐχαρίστους στιγμάς τοῦ πολυκυμάντου βίου τοῦ Γένους. Μία τοιαύτη εὐχάριστος καί εὐλογημένη στιγμή εἶναι καί ἡ σήμερον ἐγκαινιζομένη 69η Διεθνής Ἔκθεσις Θεσσαλονίκης, τῇ λαμπρᾷ παρουσίᾳ καί συμμετοχῇ τῶν ἀνωτάτων Ἀρχόντων τῆς Χώρας, ἐμπόνως σκοπούντων εἰς τήν ἀνοδικήν πορείαν τῶν πραγμάτων αὐτῆς. Οἱ συμμετέχοντες καί οἱ ἐπισκέπται θά ἔχωσι τήν εὐκαιρίαν νά ἴδωσι τά νέα ἐπιτεύγματα τῆς συγχρόνου ἐπιστημονικῆς τεχνολογίας καί θαυμάσωσι τά ἔργα τῆς ἀνθρωπίνης σοφίας καί δραστηριότητος, ἀλλά καί νά ἐπωφεληθῶσιν εὐεργετικῶς. Πατρικῶς προτρεπόμεθα, ὅπως πάντες ἐγκύψωμεν εἰς τό βάθος τῶν πραγμάτων καί διακηρύξωμεν διά μίαν εἰσέτι φοράν διατόρως τά ἀγαθά τά κυοφορούμενα ἐκ τῆς ἐν εἰρήνῃ καί ἀλληλοσεβασμῷ συνεργασίας τῶν λαῶν τῆς Γῆς καί ἐν τῷ μέτρῳ τῶν προσωπικῶν ἡμῶν δυνατοτήτων ἕκαστος νά ἀποβῶμεν συντελεστής τῆς παγκοσμίου φίλης, ὄνομα καί πρᾶγμα, εἰρήνης, τῆς τόσον δεινῶς μαστιζομένης καί ὑποφερούσης εἰς τάς ἡμέρας μας.

Ἀπονέμοντες, ὅθεν, τήν Πατριαρχικήν ἡμῶν εὐλογίαν εἴς τε τά ἔντιμα μέλη τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου καί εἰς τούς συμμετέχοντας καί ἐργαζομένους ἐν τῇ 69ῃ Διεθνεῖ Ἐκθέσει Θεσσαλονίκης, καταστέφομεν πάντας διά τῆς πατρικῆς ἀγάπης καί εὐλογίας τῆς ἡμετέρας Μετριότητος, ἡ δέ χάρις καί τό ἔλεος τοῦ Κυρίου εἴησαν μετά πάντων ὑμῶν.

βδ´ Σεπτεμβρίου ι´
Διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης
+ Ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος