Ἡ Α.Ἁγιότης, ὁ Πάπας Ἰωάννης Παῦλος Β΄, ἀπηύθυνε δι’ ἐπιστολῆς πρόσκλησιν πρὸς τὴν Α.Θ.Παναγιότητα, τὸν Οἰκουμενικὸν Πατριάρχην κ.κ. Βαρθολομαῖον, δι’ ἐπίσημον συνάντη-σίν των ἐν Ῥώμῃ κατὰ τὴν ἑορτὴν τῶν Ἁγίων Πρωτοκορυφαίων Ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου, τὴν 29ην Ἰουνίου ἐ.ἔ., διὰ τὸν ἀπὸ κοινοῦ ἑορτασμὸν τῆς συμπληρώσεως τεσσαρακονταετίας ἀπὸ τῆς πρώτης συναντήσεως τῶν ἀειμνήστων Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Ἀθηναγόρου καὶ Πάπα Παύλου τοῦ ΣΤ΄ ἐν Ἱεροσολύμοις, δι’ ἧς συναντήσεως ἤρξατο ὁ διάλογος τῆς ἀγάπης καὶ προητοι-μάσθη ὁ ἐπίσημος Θεολογικὸς Διάλογος μεταξὺ τῶν δύο Ἐκκλησιῶν.
     Ἐν τῷ Παπικῷ Γράμματι ἐπισημαίνονται αἱ θετικαὶ καὶ αἱ ἀρνητικαὶ πτυχαὶ τοῦ τεσ-σαρακονταετοῦς διαλόγου, ὡς ἐπίσης καὶ ἡ ἐπιθυμία διὰ τὴν ἄρσιν τῶν παλαιῶν καὶ τῶν συχ-ρόνων προβλημάτων εἰς τὰς μεταξὺ τῶν δύο Ἐκκλησιῶν, Ὀρθοδόξου καὶ Ῥωμαιοκαθολικῆς, σχέ-σεις, τὰ ὁποῖα δέον ὅπως ἀντιμετωπισθοῦν ὑπ’ αὐτῶν δι’ ὑπευθύνου καὶ ἐποικοδομητικῆς προσ-εγγίσεως.
     Ἡ ἐπέτειος τῆς συμπληρώσεως τεσσαρακονταετίας ἀπὸ τῆς πρώτης ἐκείνης συναντή-σεως προβάλλεται ὡς ἐξαίρετος συγκυρία διὰ τὴν προτεινομένην συνάντησιν ἐντὸς τοῦ πνεύμα-τος, τὸ ὁποῖον ἐνεψύχωσεν «ἐκείνην τὴν στιγμὴν τῆς χάριτος», ὡς τονίζεται ἐν τῷ Γράμματι.
     Ἐν τοῖς Πατριαρχείοις, τῇ 21ῃ Ἰανουαρίου 2004
     Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καὶ Ἱερᾶς Συνόδου