Ἡ διά τῆς τιμίας καί ἐλευθέρας ψήφου τῆς μεγάλης πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων περιφανής ἐκλογή τῆς Ὑμετέρας λίαν ἡμῖν ἀγαπητῆς καί περισπουδάστου Ἐξοχότητος ὡς Προέδρου τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας ἀποτελεῖ ἀφορμήν χαρᾶς καί ψυχικῆς ἀγαλλιάσεως τόσον διά τήν ἡμετέραν Μετριότητα προσωπικῶς, ὅσον καί διά τόν ἱερώτατον θεσμόν τῆς Μητρός Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας.
Ἤδη ὁ λύχνος ἐτέθη ἐπί τήν λυχνίαν καί ἀναλαμβάνοντες εἰς χεῖρας Ὑμῶν τούς οἴακας τοῦ Ἐθνικοῦ σκάφους καλεῖσθε νά καταυγάσητε τό πανελλήνιον τῷ φωτί τῆς χρηστῆς καί ὑπευθύνου ἀσκήσεως τῶν ὑψηλῶν καθηκόντων Ὑμῶν ἐν σεβασμῷ εἰς τά ἱερά καί τά ὅσια τοῦ Γένους, καί δή τήν ἁγιωτάτην Ὀρθόδοξον αὐτοῦ Πίστιν, τῷ φωτί τῆς δικαιοσύνης, τῆς μεγαλοψυχίας, τοῦ πατριωτισμοῦ, τῆς σεμνότητος, τῆς συνέσεως, τῶν εὐρέων ὁραματισμῶν, τῆς παντοειδοῦς ἀρετῆς.
Τούς ὤμους τῆς Ὑμετέρας Ἐξοχότητος κοσμεῖ μεγάλη καί λαμπρά πολιτική σταδιοδρομία, συνοδεύουν δέ Αὐτήν καί κατά τήν ἄσκησιν τῶν ὑψηλῶν Προεδρικῶν καθηκόντων αἱ πατρικαί ἡμῶν εὐχαί καί Πατριαρχικαί εὐλογίαι, καθώς καί ἡ προσευχή τοῦ ὅλου ἀνά τήν οἰκουμένην χριστεπωνύμου ὁμογενοῦς πληρώματος, τοῦ εὐαγοῦς κλήρου καί τῆς σεβασμίας Ἱεραρχίας τοῦ καθ᾿ ἡμᾶς μαρτυρικοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου.
Ἐν τοιούτοις αἰσθήμασι καί προσδοκίαις, συγχαίρομεν ἀπό καρδίας ἅπαξ ἔτι τήν Ὑμετέραν φίλην Ἐξοχότητα ἐπί τῇ περιφανεῖ ἐκλογῇ, προσεπευχόμεθα ὅπως ἡ Χάρις τοῦ Θεοῦ καί ὁ φωτισμός τοῦ Πνεύματος Αὐτοῦ καί ἡ δύναμις τοῦ βραχίονος Αὐτοῦ κατευθύνουν τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα καί διατελοῦμεν μετά βαθείας ἀγάπης, ἐξαιρέτου τιμῆς καί ἐγκαρδίων εὐχῶν.
βε´ Φεβουαρίου ια´
Τῆς Ὑμετέρας ἐριτίμου Ἐξοχότητος
διάπυρος πρός Θεόν εὐχέτης
+ Ὁ Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαῖος
Τῷ Ἐξοχωτάτῳ
κυρίῳ Καρόλῳ Παπούλιᾳ,
ἐκλελεγμένῳ Προέδρῳ τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας,
Εἰς Ἀθήνας.