Ὡς γνωστόν, ἡ ἐμφάνισις καί παρουσία τῶν ἐν τῇ διασπορᾷ Ὀρθοδόξων Οὐκρανῶν ἄρχεται ἀπό τῶν ἀρχῶν τοῦ Κ΄ αἰῶνος καί συνεχίζεται μέχρι τῆς σήμερον ὑπό διαφόρους μορφάς καί ἐκκλησιαστικά σχήματα. 

Μετά τήν λῆξιν τοῦ Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου μέ τάς σημειωθείσας μεταναστεύσεις τοῦ Ὀρθοδόξου Οὐκρανικοῦ λαοῦ, ἡ παρουσία τῶν Οὐκρανῶν ἐμφανίζεται ἐντονωτέρα ἐν Η.Π.Α., Καναδᾷ, Νοτίῳ Ἀμερικῇ, ὡσαύτως δέ ἐν τῇ Δυτικῇ Γερμανίᾳ, Γαλλίᾳ, Ἀγγλίᾳ, Βελγίῳ, Ν. Ζηλανδίᾳ καί Αὐστραλίᾳ, οὗτοι δέ καταβάλλουσι συνεχεῖς προσπαθείας διά τήν ἀρτιωτέραν αὐτῶν ἐκκλησιαστικήν ὀργάνωσιν.

Ἐν Η.Π.Α. οἱ Ὀρθόδοξοι Οὐκρανοί ἐμφανίζονται ἐκκλησιαστικῶς ὠργανωμένοι ἀπό τοῦ ἔτους 1919 μέ τήν ὀνομασίαν «Οὐκρανική Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία ἐν Η.Π.Α.», ἐν Καναδᾷ δέ ἀπό τοῦ ἔτους 1918 μέ τήν ὀνομασίαν «Οὐκρανική Ὀρθόδοξος Ἑλληνική Ἐκκλησία ἐν Καναδᾷ».

Ὡσαύτως ἀπό τοῦ ἔτους 1928 ὑφίσταται ἐν Η.Π.Α. καί Καναδᾷ ἡ ὑπό τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον Οὐκρανική Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία μέ Ἀρχιερεῖς: Ἐπίσκοπον Yosyf Zhuk (1923-1937), Ἐπίσκοπον Bohdan Shpylka (1937-1963), Μητροπολίτην Ἀνδρέαν Kushchak (1967-1986), Ἐπίσκοπον καί κατόπιν Ἀρχιεπίσκοπον Σκοπέλου Παγκράτιον – Vsevolod Maydansky (1987-2007).

Ἡ παρουσία τῶν Ὀρθοδόξων Οὐκρανῶν ἐν Εὐρώπῃ ὑπῆρξε λίαν αἰσθητή ἐν τῇ Δυτικῇ Γερμανίᾳ, κυρίως δέ μετά τό ἔτος 1947 διαπιστοῦται ἐν τῇ περιοχῇ ταύτῃ ποιά τις ἀρτιωτέρα ἐκκλησιαστική ὀργάνωσις τῶν Ὀρθοδόξων Οὐκρανῶν.

Κατά τόν Μάρτιον τοῦ ἔτους 1995 ὁμάδες Ὀρθοδόξων Οὐκρανῶν τῆς Διασπορᾶς, μέ ἐπικεφαλῆς τούς Ἀρχιερεῖς των, ἐζήτησαν τήν ὑπαγωγήν αὐτῶν ὑπό τήν κανονικήν δικαιοδοσίαν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου.

Τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον, ἐξετάσαν ἐπισταμένως τό ὡς ἄνω αἴτημα καί δή τήν κανονικότητα τῶν ὡς ἄνω Οὐκρανῶν Ἀρχιερέων, τῇ 9ῃ Μαρτίου 1995, ἀπεφάσισεν εἰς συνεδρίαν τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου ὅπως δεχθῇ ὑπό τήν κανονικήν αὐτοῦ δικαιοδοσίαν τούς ὡς ἄνω ἐν τῇ Διασπορᾷ Οὐκρανούς πιστούς. Γενομένων δέ τῇ 11ῃ Μαρτίου 1995 ὑπό τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, εἰς ἔκτακτον συνεδρίαν αὐτῆς κανονικῶν ψήφων, ἐν τῷ Πανσέπτῳ Πατριαρχικῷ Ναῷ τοῦ Ἁγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου, ἐξελέγησαν: α.– Μητροπολίτης Εἰρηνουπόλεως ὁ μέχρι τότε Μητροπολίτης Κωνσταντῖνος, διακονήσας ἐν Ἀμερικῇ καί κοιμηθείς κατά τό ἔτος 2012. β.– Μητροπολίτης Σωζοπόλεως ὁ μέχρι τότε Μητροπολίτης Ἀνατόλιος, διακονήσας ἐν Γαλλίᾳ καί κοιμηθείς κατά τό ἔτος 1997. γ.– Ἀρχιεπίσκοπος Ἱεραπόλεως ὁ μέχρι τότε Ἀρχιεπίσκοπος Ἀντώνιος, διακονῶν ἐν Ἀμερικῇ. δ.– Ἐπίσκοπος Δαφνουσίας ὁ μέχρι τότε Ἐπίσκοπος Παΐσιος, διακονήσας ἐν Ἀμερικῇ καί κοιμηθείς κατά τό ἔτος 1998. ε.– Ἐπίσκοπος Παρνασσοῦ ὁ μέχρι τότε Ἐπίσκοπος Ἰωάννης, διακονήσας ἐν Βελγίῳ καί ἐφησυχάζων ἀπό ἐτῶν ἐκεῖσε. στ.– Ἐπίσκοπος Ἀσπένδου ὁ μέχρι τότε Ἐπίσκοπος Ἱερεμίας, διακονῶν ἐν Βραζιλίᾳ.

Ὁ Πανιερ. Μητροπολίτης Ἱεραπόλεως κ. Ἀντώνιος (κατά κόσμον John Scharba) ἐγεννήθη ἐν Η.Π.Α., τό ἔτος 1947. Ἐσπούδασεν ἀρχικῶς δημοσιογραφίαν ἐν τῷ ἐν Pennsylvania Edinboro State University, ἀναδειχθείς ἀργότερον πτυχιοῦχος Κοινωνιολογίας ἐκ τοῦ Πανεπιστημίου Manitoba τοῦ Καναδᾶ (1970) καί Θεολογίας ἐκ τοῦ ἐν Winnipeg St. Andrew College-Seminary (1971). Διάκονος καί Πρεσβύτερος ἐχειροτονήθη τό ἑπόμενον ἔτος, ὑπηρετήσας τήν Ἐκκλησίαν ἀπό διαφόρων θέσεων. Ἐπραγματοποίησεν ἀνωτέρας σπουδάς εἰς τήν ἐν Chicago Θεολογικήν Σχολήν τοῦ Πανεπιστημίου Loyola, ὡς ἐπίσης καί σπουδάς Ἐκπαιδευτικῆς Συμβουλευτικῆς, ἐν τῷ ἐν Indiana Πανεπιστημίῳ Purdue. Τῷ 1982 ἐκάρη Μοναχός, μετονομασθείς εἰς Ἀντώνιον καί τῷ 1985 ἐχειροτονήθη Ἐπίσκοπος, διά τάς  ἀνάγκας τῶν ἐν τῇ διασπορᾷ Οὐκρανικῶν Κοινοτήτων, ἀναδειχθείς ἀργότερον εἰς Ἀρχιεπίσκοπον. Τῷ 1995, ὑπαχθείς εἰς τήν κανονικήν δικαιοδοσίαν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, ἐξελέγη  ὑπό τῆς Ἁγ. καί Ἱ. Συνόδου Ἀρχιεπίσκοπος Ἱεραπόλεως, συνεχίσας τήν διακονίαν αὐτοῦ ἐν Η.Π.Α., ὑπό τόν Γέροντά του Μητροπολίτην Εἰρηνουπόλεως Κωνσταντῖνον. Τῷ 2012 ἀνυψώθη Συνοδικῶς εἰς Τιτουλάριον Μητροπολίτην Ἱεραπόλεως καί ἐτέθη ἐπί κεφαλῆς τῶν ἐν Η.Π.Α. Οὐκρανικῶν Κοινοτήτων. Ταχ. διεύθυνσις: P.O. Box 495 – South Bound Brook, NJ. 08880. Τηλ. +1-732-356-0090. Fax 732-356-9437. 

Ὀνομαστήρια: 17 Ἰανουαρίου (παλαιόν ἡμερολόγιον).

Consistory of the Ukrainian Orthodox Church in the USA

Mailing address: P.O. Box 495, South Bound Brook, NJ. 08880. His Excellence Metropolitan ANTONY of Hierapolis, President. Shipping address: 135 Davidson Ave., Somerset, NJ 08873. Tel. (732) 356-0090; Fax (732) 356-5556. E-mail: UOCofUSA @worldnet. att.net E-mail: consistory@uocofusa.org Web: www.uocofusa.org Saint Sophia Ukrainian Orthodox Seminary: P.O. Box 240, South Bound Brook, NJ. 08880. Tel. (732) 469-7555. V. Rev. Fr. John Harvey, Rector. Library: P.O. Box 495, South Bound Brook, NJ. 08880. Tel. (732) 356-3017. Mrs. Vera Ortynsky, Librarian. St. Andrew Ecclesiastical Supply and Bookstore: P.O. Box 495, So. Bound Brook, NJ 08880. Tel. (732) 356-0725. Fax (732) 356-5556. Mrs. Shirley Skocypec, Manager. Cultural Center: P.O. Box 495, South Bound Brook, NJ 08880. Tom O’Prandy, Manager. Tel. (732) 469-1018. Memorial Church Museum: P.O. Box 495, South Bound Brook, NJ 08880. Tel. (732) 356-9105. Mrs. Irene Cehelsky, Manager. United Ukrainian Orthodox Sisterhoods: Mrs. Nadia Mirchuk, President, 110 E. Cedar St., Livingston, NJ 07039. Tel. (973) 992-6479. St. Andrew Society: Eng. Michael Heretz, President 95 Orient Way Apt. 5 B-C, Rutherford, NJ 07070. Tel. (201) 460-0190. All Saints Camp: Rd.#3, Goshen Rd, Emlenton, PA 16373. Mr. Bohdan Hryshchyshyn, Manager. Tel. (412) 867- 5811; (412) 867-9911. Theosis Center of St. Maximos the Confessor: P.O. Box 356, Palmyra, VA 22963-0356. Tel. (804) 589-4839. Rev. Fr. Stephen Dzulij, Administrator. Monastery of St. Herman: 4410 Franklin Blvd. Cleveland, OH 44113. Rev. Fr. John Henry, Ihumen. Rev. Fr. Vladimir Ivanov. Tel. (216) 961-3806. St. Eliah Monastery – Dover: V. Rev. Fr. Archimandrite Anastasije, 3820 Moores Lake Road, Dover, FL 33527. Tel. (813) 659-0123. Ukrainian Orthodox League in USA: Helen Greenleaf, President, 7600 Thistle Lane, Novelthy, OH 44072. Tel./Fax (440) 338-8025. E-Mail: dz234@cleveland. freenet.edu Jr. Ukrainian Orthodox League in USA: Greg Misko, President, 1023 Wynnewood, Northampton, PA 18067. Tel. (610) 262-5292. Youth Ministry Program: Linda Kozler, Director, Shirley A. Skocypec, Assistant Director, P.O. Box 495, South Bound Brook, NJ 08880. Ukranian Orthodox Word, Rev. Fr. Dennis Kristoff-Editor.

Ὁ Πανιερ. Ἀρχιεπίσκοπος Παμφίλου κ. Δανιήλ (κατά κόσμον Volodymyr Zelinsky) ἐγεννήθη ἐν Buchach, τῆς Ἐπαρχίας Ternopil Οὐκρανίας. Ἐσπούδασε τήν ἱεράν ἐπιστήμην ἀρχικῶς μέν ἐν τῷ ἐν Ivano-Frankivsk Ἐκκλησιαστικῷ Σεμιναρίῳ, εἶτα δέ, μεταναστεύσας εἰς Η.Π.Α., ἐσυνέχισε τάς θεολογικάς αὐτοῦ σπουδάς ἐν τῷ ἐν Washington, DC. Catholic University of America καί ἐν τῷ ἐν South Bound Brook, NJ. St. Sophia Οὐκρανικόν Ὀρθόδοξον Θεολογικόν Σεμινάριον. Χειροτονηθείς ἐν τῷ μεταξύ εἰς Διάκονον καί Πρεσβύτερον,  ἔλαβε τόν τίτλον τοῦ Μαγίστρου τῆς Θεολογίας ἐκ τοῦ University of Balamand, τῷ 2002, ἔτος κατά τό ὁποῖον ἐκάρη Μοναχός, μετονομασθείς εἰς Δανιήλ. Ὑπηρέτησεν τήν Ἐκκλησίαν ἀπό διαφόρων θέσεων. Τῷ 2008 ἐξελέγη ὑπό τῆς Ἁγ. καί Ἱ. Συνόδου Ἐπίσκοπος Παμφίλου, ὡς Βοηθός παρά τῷ Μητροπολίτῃ Εἰρηνουπόλεως Κωνσταντίνῳ, ἀνυψωθείς τῷ 2016 εἰς Τιτουλάριον Ἀρχιεπίσκοπον ὑπό τόν αὐτόν τίτλον. Ἔλαβε μέρος εἰς ἐκκλησιαστικάς ἀποστολάς, κυρίως Ἐξαρχικοῦ χαρακτῆρος εἰς Οὐκρανίαν, ὡς καί εἰς τήν Ἑνωτικήν Σύνοδον αὐτῆς (15 Δεκεμβρίου 2018). Ταχ. διεύθυνσις: P.O. Box 495 – South Bound Brook, NJ. 08880. Τηλ. +1-732-356-0090. Fax 732-356-9437. 

Ὀνομαστήρια: 17 Δεκεμβρίου (παλαιόν ἡμερολόγιον).

Ἱεροί Ναοί καί Ἱερός Κλῆρος ἐν Η.Π.Α.

1. Allentown, PA 18102, Protection of Theotokos Cathedral, 1031 Fullerton Ave, Clergy: Rev. Richard Jendras, 

2. Ambridge, PA 15003, St. Vladimir Parish, 313 9th St, Clergy: V. Rev. Michael Kochis, 

3. Arden Hills, MN 55112, St. Katherine Parish, 1600 Hwy 96 W, Clergy: V. Rev. Petro Siwko, 

4. Atlanta, GA 30041, St. Andrew Parish, 4818 Smith Drive, Clergy: Rev. Bohdan Maruszak, 

5. Baltimore, MD 21231, St. Michael Parish, 2019 Gough St, Clergy: V. Rev. Vasyl Kryshtompol, 

6. Bayonne, NJ 07002, St. Sophia Parish, 39 West 22nd St, Clergy: V. Rev. Myroslav Schirta, 

7. Bel Air, MD 21014, Four Evangelist Parish, 528 North Hickory Ave, Clergy: V. Rev. Gregory Czumak, 

8. Bensenville, IL 60106, Holy Trinity Parish, 1009 South Church Rd, Clergy: V. Rev. Bohdan Kalynyuk, 

9. Blakely, PA 18447, St. Andrew Parish, 300 Main St, Clergy: V. Rev. Michael Danczak, 

10. Boston, MA 02130, St. Andrew Parish, 24 Orchardhill Rd, Clergy: V. Rev. Roman Tarnavsky, 

11. Bridgeport, CT 06606, St. Mary Protectress Parish, 10 Oakwood St, Clergy: V. Rev. Stephen Masliuk, 

12. Brooklyn, NY 11229, St. Panteleimon Parish, 1724 Avenue P, 3182 Ave V, Apt. B2, Clergy: V. Rev. Vasyl Shak, 

13. Brooklyn, NY 11211, Holy Trinity Parish, 185 S. 5th St., 46 Homeland Dr., Clergy: V. Rev. Victor Wronskyj, 

14. Carnegie, PA 15106, Sts. Peter & Paul Parish, 220 Mansfield Blvd, Clergy: Dn. Evan (Clifford) O’Neil, Clergy: Rev. John Charest, 

15. Carteret, NJ 07008, St. Demetrius Cathedral, 645 Roosevelt Ave, Clergy: Rev. Ihor Protsak, 

16. Cheektowaga, NY 14227, Holy Trinity Parish, 200 Como Park Blvd, Clergy: V. Rev. Yuriy Kasyanov, 

17. Chester, PA 19013, St. Mary Parish, 2412 West Third St, 1160 Dayton Drive, 

18. Chicago, IL 60622, St. Volodymyr Cathedral, 2238 West Cortez St, Clergy: V. Rev. Ivan Lymar, Clergy: Protodn. Protodeacon Andriy Fronchak, 

19. Coatesville, PA 19320, Holy Ghost Parish, 392 Charles St, Clergy: Rev. Nicholas Dilendorf, 

20. Dixonville, PA 15734, St. John the Baptist Parish, St. Johns Way Box 41, Clergy: Dn. Paul Neal, Clergy: Rev. James Cairns, 

21. Dover, DE 19901, St. Nicholas Parish, 870 Forest St., Clergy: Protopresb. Stephen Hutnick, 

22. Dover, FL 33527, Protection of Theotokos Parish, 3820 Moores Lake Rd, Clergy: V. Rev. Harry Linsinbigler, Clergy: Dn. Brian Delp, 

23. Elmora, PA 15737, Sts. Peter & Paul Parish, 145 Cole Rd, Clergy: Rev. Paul Bigelow, 

24. Emlenton, PA 16373, St. Thomas the Apostle Chapel, 110 All Saints Rd, Clergy: Rev. Mykola Zomchak, 

25. Glen Spey, NY 12737, Sts. Peter & Paul Parish, 329 High Rd (Co Route 41), 

26. Goshen, IN 46526, Holy Trinity Parish, 61314 Country Rd 21, Clergy: Protodn. James Stickel, Clergy: Rev. Andrii Vatrych, 

27. Greenwood, VA 22943, St. Nicholas Parish, 7581 Rockfish Gap Turnpike, Clergy: Rev. Michael Abrahamson, 

28. Hammond, IN 46324, St. Michael Pro Cathedral, 7047 Columbia Ave, Clergy: V. Rev. Vasyl Sendeha, 

29. Herkimer, NY 13350, St. Mary Protectress Parish, 326 Moore Ave, Clergy: V. Rev. Ivan Semko, 

30. Hudson, NY 12534, St. Michael Parish, 59 Partition St, Clergy: V. Rev. Wolodymyr Paszko, Clergy: Rev. Vitalii Lutsiv, 

31. Jamaica, NY 11435, St. Andrei Parish, 90-34 139th St, Clergy: V. Rev. Ioan Proteasa, 

32. Johnson City, NY 13790, St. John the Baptist Parish, 1 St. Johns PKY, Clergy: V. Rev. Ivan Synevskyy. 

33. Jones City, OK 73049, St. Mary Dormition Parish, 409 Boston St, (409 Boston St), Clergy: V. Rev. Stepan Bilogan, 

34. Lake Park, NC 28079, Annunciation Parish, 3708 Faith Church Rd., Clergy: V. Rev. Vitaliy Pavlykivskiy, 

35. Lakewood, OH 44107, St. Nicholas Parish, 2101 Quail St, Clergy: V. Rev. Dennis Kristof, 

36. Lorain, OH 44055, St. Mary Dormition Parish, 2304 East 34th St, Clergy: V. Rev. Dmitri Belenki, 

37. Los Alamos, NM 87544, St. Job Parish, 1319 Trinity Drive, Clergy: V. Rev. Theophan Mackey, 

38. Los Angeles, CA 90029, St. Volodymyr Pro-Cathedral, 4025 Melrose Ave, Clergy: V. Rev. Vasile Sauciur , 

39. Los Angeles, CA 90026, St. Andrew Parish, 1456 Sutherland St, Clergy: Rev. Myroslav Mykytyuk, 

40. Lyndora, PA 16045, Sts. Peter & Paul Parish, 21 Evergreen Road, Clergy: Rev. Yurii Bobko, 

41. Madison, WI 53715, Sts. Cyril & Methodius Mission, 1020 Regent St, Clergy: V. Rev. Gregory Jensen, Clergy: Rev. Christopher Whatley, 

42. Maplewood, NJ 07040, Holy Ascension Parish, 650-652 Irvington Ave, Clergy: Rev. Sviatoslav Hot, 

43. McKees Rocks, PA 15136, St. Mary Parish, 116 Ella St, Clergy: V. Rev. Timothy Tomson, 

44. Mesilla Park, NM 88047, St. Anthony Mission, 8923 S. Main Street, Clergy: V. Rev. Gabriel Rochelle, Clergy: Dn. Theodore Brinegar, 

45. Michigan City, IN 46360, Holy Trinity Parish, 7396 W. Johnson Rd, Clergy: Rev. Andrii Vatrych, 

46. Millville, NJ 08332, Sts. Peter and Paul Parish, 77 Hogbin Rd, Clergy: V. Rev. Paul Emmick, Clergy: V. Rev. Orest Poukhalskii, 

47. Milwaukee, WI 53204, St. Mary Protectress Parish, 1231 West Scott St, Clergy: Rev. Mykola Lymar, 

48. Minneapolis, MN 55413, St. Michael & St. George Parish, 505 4th St NE, Clergy: V. Rev. Myron Korostil, 

49. Monessen, PA 15062, St. Nicholas Parish, 17 Reed Ave, Clergy: V. Rev. Mark Swindle, 

50. Mountain Home, AR 72654, Holy Apostle Thomas Mission, 96 County Road 420, Clergy: Rev. Samuel Seamans, 

51. Myrtle Beach, SC 29579, All Saints of Ukraine Mission, 4025 Postal Way, PO Box 50504, Clergy: Rev. Andrii Drapak, 

52. Nanty Glo, PA 15943, Holy Ascension Parish, 980 Caroline St, Clergy: Rev. James Cairns, 

53. New Britain, CT 06051, St. Mary Parish, 54 Winter St, Clergy: V. Rev. Andrii Pokotylo, Clergy: Protodn. Anthony Szwez. 

54. New Haven, CT 06515, St. Mary Protectress Parish, 50 Fowler St, Clergy: V. Rev. Oleksandr Yatskiv, 

55. New York, NY 10024, St. Volodymyr Cathedral, 160 West 82nd St, Clergy: V. Rev. Volodymyr Muzychka, 

56. New York, NY 10013, Holy Trinity Cathedral, 359 Broome St, Clergy: V. Rev. Todor Mazur, Clergy: Dn. Adrian Mazur, 

57. New York, NY 10003, All Saints Parish, 206 E 11th St, Clergy: V. Rev. Vitaliy Pavlykivskiy, 

58. Northampton, PA 18067, Assumption of the Virgin Mary Parish, 1301 Newport Ave, Clergy: Protodn. Mikhail Sawarynski, Clergy: Rev. Oleg Kravchenko, 

59. Palos Park, IL 60464, Sts. Peter & Paul Parish, 8410 West 131st St, Clergy: V. Rev. Vasyl Sendeha, 

60. Parma, OH 44134, St. Vladimir Cathedral, 5913 State Rd, Clergy: V. Rev. Michael Hontaruk, Clergy: Protodn. Ihor Mahlay, 

61. Philadelphia, PA 19126, St. Vladimir Cathedral, 6740 North 5th St, Clergy: V. Rev. Fr. Taras Naumenko, 

62. Pinellas Park, FL 33782, St. Michael Parish, 9201 60th St North, 

63. Pittsburgh, PA 15203, St. Vladimir Parish, 1810 Sidney St, Clergy: V. Rev. John Haluszczak, 

64. Portland, OR 97202, St. John the Baptist Parish, 8014 SE 16TH AVE, Clergy: Rev. Volodymyr Yavorskyi, 

65. Rochester, NY 14617, St. Mary Protectress Parish, 3176 St. Paul Blvd, Clergy: V. Rev. Igor Krekhovetsky, 

66. Sacramento, CA 95842, Holy Trinity Mission, 6659 Hillsdale Blvd., Clergy: V. Rev. Myroslav Turchak, 

67. San Francisco, CA 94103, St. Michael Parish, 345 7th St, Clergy: V. Rev. Georgiy Tyapko, 

68. Scranton, PA 18504, St. Michael Parish, 540 North Main Ave, Clergy: Rev. Philip Harendza, 

69. Seattle, WA 98122, Holy Trinity Mission, 1805 38th Ave, 10609 SE 248th St B202, Clergy: V. Rev. Andriy Matlak, Clergy: Dn. Timothy Kelleher, 

70. Sharon, PA 16146, St. John the Baptist Parish, 389 Clark St, Clergy: V. Rev. Steve Repa, 

71. Silver Spring, MD 20905, St. Andrew Cathedral, 15100 New Hampshire Ave, Clergy: V. Rev. Volodymyr Steliac, 

72. Slickville, PA 15684, Holy Ghost Parish, 714 Westmoreland Ave, Clergy: V. Rev. Robert Popichak, 

73. So. Bound Brook, NJ 08880, St. Andrew Memorial Church, 280 Main St, Clergy: Protopresb. Yurij Siwko, Clergy: V. Rev. Vasyl Pasakas, Clergy: Protodn. Pavlo Vysotskyi, 

74. Somerset, NJ 08873, Three Holy Hierarchs Chapel, 1950 Easton Ave, Clergy: V. Rev. Vasyl Pasakas, Clergy: Rev. Ivan Tchopko, Clergy: Dn. Maksym Zhuravchyk, 

75. Southfield, MI 48075, St. Mary Protectress Parish, 21931 Evergreen Rd, Clergy: V. Rev. Paul Bodnarchuk, 

76. Spring Valley, CA 91977, St. Mary Protectress Parish, 9558 Campo Rd, Clergy: V. Rev. Myron Mykhaylyuk, 

77. Strongsville, OH 44136, Mother of God of Zyrovicy Cathedral, 11064 Webster Rd., Clergy: V. Rev. Roman Yatskiv, 

78. Trenton, NJ 08610, Holy Trinity Parish, 824 Adeline St, Clergy: Dn. Valentine Olynyk, Clergy: Rev. Roman Marchyshak, 

79. Troy, NY 12180, St. Nicholas Parish, 376 Third St, Clergy: V. Rev. Vasyl Dovgan, Clergy: Dn. Volodymyr Pichkurov, 

80. Warners, NY 13164, St. Luke Parish, 3290 Warners Rd, Clergy: V. Rev. Mykola Andrushkiv, 

81. Waynesville, NC 28786, Holy Resurrection Mission, 280 North Haywood St Suite A, Clergy: Rev. John (Robert) Cummings, 

82. West Islip, NY 11795, Sts. Peter and Paul UOM, 64 Higbie Lane, Clergy: V. Rev. Stepan Motychak, Clergy: V. Rev. Victor Wronskyj, Clergy: Dn. Sergii Khomitskyi, 

83. Whalleyville, MD 21872, Holy Trinity Mission, 7927 Circle Rd, Clergy: Protopresb. Stephen Hutnick, 

84. Wilmington, DE 19809, Sts. Peter & Paul Parish, 1406 Philadelphia Pike, Clergy: Protopresb. Stephen Hutnick, Clergy: Protopresb. Constantine (Gus) G. Christo, Clergy: Rev. Dr. Charles Sanderson, 

85. Woonsocket, RI 02895, St. Michael Parish, 74 Harris Ave, Clergy: Dn. Paul Cherkas, Clergy: Archdn. Vasyl Janick, Clergy: Rev. Borislav Kroner, 

86. Yardville, NJ 08620, St. George Parish, 839 Yardville-Allentown Rd, Clergy: V. Rev. Peter Levko, 

87. Youngstown, OH 44509, Sts. Peter & Paul Parish, 1025 N. Belle Vista Ave, Clergy: Rev. Mykola Zomchak, 

Ἱεροί Ναοί καί Ἱερός Κλῆρος ἐν Γερμανίᾳ

Dean: Mitred Archpriest Valentin Smoktunowicz

1. Augsburg – St. Barbara Parish. Dominikanergasse 5, 86150 Augsburg. Pastor: V. Rev. Victor Mandzuk. Ph.: 0162/3309173 vvm1013@gmail.com

2. Bad Kissingen – Nativity of Mother of God Parish. Kapellenstraße 17, 97688 Bad Kissingen. Pastor: V. Rev. Roman Sadovyy. Ph.: 0152/16452199

3. Berlin – St. Ihor of Chernihiv. St. Thomas Kirche, Mariannenplatz 28 10997 Berlin. Pastor.: V. Rev. Oleh Kovalenko. Ph.: 0162/5373512

4. Bremen – Ukrainian Orthodox Mission. Pastor: Rev. Yaroslav Bohodyst. Ph.: 0152/36106913 y.bohodyst@gmail.com

5. Burghausen – Ven. Job of Pochaiv Parish. St. Anna Kirche Kapuzienergasse 238, 84489 Burghausen. Pastor: Rev. Oleksandr Smoktunovych. Ph.: 0172/8820478 as.uokd01@gmail.com

6. Düsseldorf – St. Nicholas Parish. In der Elb 2, 40229 Düsseldorf-Eller. Pastor.: V. Rev. Volodymyr Soroka. Ph.: 0163/9418643 pfarrervolodymyr@web.de

7. Frankfurt am Main – St. Volodymyr the Great Parish. Solmstrasse 1, 60486 Frankfurt am Main. Pastor: V. Rev. Valentyn Havryliuk. Ph.: 0152/52043263 vgawryluk@yahoo.de

8. Hamburg – St. Nicholas Parish. Bogenstraße 30, 20144 Hamburg. Pastor: Rev. Yaroslav Bohodyst. Ph.: 0152/36106913 y.bohodyst@gmail.com

9. Hannover – St. Volodymyr the Great Parish. Stöckener Straße 43, 30419 Hannover. Pastor: V. Rev. Andrey Deutz. Ph.: 0152/33970874 andrey.deutz_fedch@yahoo.de

Ingolstadt – Protection of the Mother of God Parish. Dreizehnerstr. 11, 85049 Ingolstadt. Pastor: Rev. Alexander Smoktunowicz. Ph.: 0172/8820478 as.uokd01@gmail.com

10. Karlsruhe – St. Nicholas Parish. Röntgenstr.11, 76133 Karlsruhe. Pastor: V. Rev. Valentyn Gawryluk. Ph.: 0152/52043263 vgawryluk@yahoo.de

11. Kiel – All Saints Parish. Bethlehem Kirche Möhrkestraße 9, 24159 Kiel. Pastor: V. Rev. Ioan Kuz. Tel.: 0179/6938005 ukrainian.church.all.saints@gmail.com

12. Krefeld – Protection of Mother of God Parish. Maria-Sohmann-Str. 45, 47802 Krefeld Traar. Pastor.: V. Rev. Volodymyr Soroka. Ph.: 0163/9418643 pfarrervolodymyr@web.de

13. Landshut – Archangel Michael Parish. Regierungsplatz 541, 84028 Landshut. Pastor: V. Rev. Ihor Kubyshyn. Ph.: +38(096) 3712978 info@ukrainisch-orthodox.de

14. Lindau – Parish of Apostle John the Theologian. Leiblachstr. 42, 88131 Lindau am Bodensee. Pastor.: Rev. Vadym Karpenko. Ph.: 0160/4782852 vadym.karpenko@gmail.com

15. München – Protection of the Mother of God. Innere-Wiener-Straße 1, 81667 München. Pastor: V. Rev. Valentin Smoktunowicz. Ph.: 0172/6063642 info@ukrainisch-orthodox.de

16. München – Sts. Peter and Paul Parish. Granatstraße 1, 80995 München. Pastor: V. Rev. Valentin Smoktunowicz. Ph.: 0172/6063642 info@ukrainisch-orthodox.de

17. Neu-Ulm – Elevation of the Precious Cross Parish. Hirthstr. 3 89231 Neu-Ulm. Pastor: V. Rev. Valentyn Gawryluk. Ph.: 0152/52043263 vgawryluk@yahoo.de

Nürnberg – St. Nicholas Parish. Namslauer Str. 9, 90473 Nürnberg (Kath. Kirche zum Guten Hirten). Pastor: V. Rev. Serhiy Taldonov. Ph.: 0151/24501591 isihast72@gmail.com

18. Oldenburg – Nativity of the Mother of God. Brookweg 30, 26127 Oldenburg (Kath. Kirche St. Christophorus). Pastor: V. Rev. Petro Valigursky. Ph.: 0163/1450426

19. Ravensburg – St. Amphilohiy of Pochaiv Parish. St. Jodok Kirche, Eisenbahnstraße 20, 88212 Ravensburg. Pastor.: Rev. Vadym Karpenko. Ph.: 0160/4782852 vadym.karpenko@gmail.com

20. Regensburg – St. Nicholas Parish. Bischof-Wittmann-Str. 24a, 93051 Regensburg (Kath. Kirche St. Wolfgang). Pastor: V. Rev. Serhiy Taldonov. Ph.: 0151/24501591 isihast72@gmail.com

21. Rosenheim – Sts. Sophia, Faith, Hope and Love Parish. St. Joseph Spitalkirche Innstraße 6, 83022 Rosenheim. Pastor: Rev. Alexander Smoktunowicz. Ph.: 0172/8820478 info@ukrainische-kirche-ingolstadt.de

22. Saarbrücken – Dormition of the Mother of God Parish. Krypta der Johanneskirche Blumenstraße 22 66126 Saarbrücken. Pastor: Rev. Oleksiy Denysov. Ph.: 0160/96298884

23. Schwerin – Apostle Paul Parish. Am Packhof 8, 19053 Schwerin. Pastor: Rev. Yaroslav Bohodyst. Ph.: 0152/36106913 y.bohodyst@gmail.com

24. Straubing – St. Job of Pochaiv Parish. Friedhofstraße 32, 94315 Straubing. Pastor: Rev. Alexander Smoktunowicz. Ph.: 0172/8820478 as.uokd01@gmail.com

25. Traunreut – All Saints Parish. Siebenbürgener Str. 2, 83301 Traunreut. Pastor: V. Rev. Valentin Smoktunowicz. Ph.: 0172/6063642 info@ukrainisch-orthodox.de

26. Vechta – Greatmartyr and Healer Panteleimon Parish. Feldmannskamp 1, 49377 Vechta. Pastor: V. Rev. Petro Valihursky.  Ph.: 0163/1450426 petrvalig58@gmail.com

27. Wangen – Ukrainian Orthodox Mission. Lindauer Str. 16, 88239 Wangen im Allgäu. Pastor.: Rev. Vadym Karpenko. Ph.: 0160/4782852 vadym.karpenko@gmail.com

Ἱεροί Ναοί καί Ἱερός Κλῆρος ἐν Γαλλίᾳ

1. Protopresbytre Boris Chainiewski *. 43, rue des Genets. 57500 Saint-a Vold, France. 

2. Archimandrite Ilarion (Keim). 14/18 rue Marion. 57130 Ars-sur-Moselle, France. +33 (0) 608 525771

3. Paris – Apostle Simon Zealot Parish. 6 rue de Palestine, 75019 Paris. Pastor: vacat.

4. Vésines Chalette – Apostle Andrew the First-called Parish. 16, rue Gaston-Jaillon, Vésines, 45120 Chalette-sur-Loing. Pastor: Served by clergy of France.

Ἱεροί Ναοί καί Ἱερός Κλῆρος ἐν Βελγίῳ

Ἐφησυχάζων Ἀρχιερεύς: Ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Παρνασσοῦ κ. Ἰωάννης (27.10.1991).

Ταχ. διεύθυνσις: 2, Azalealaan B2 (bus 10), B-3600 Genk. Τηλ. + 32-089-382.695.

Ὀνομαστήρια: 7 Ἰανουαρίου (παλαιόν ἡμερολόγιον).

1. Mitred Archpriest Viatali Derevianka. Pruimelaarstraat 7. Houthalen – Helchteren, Belgium. +32 (0) 89 380795. vitaliderewianka@gmail.com

2. Rev. Fr. Mykola Lekhnovskyi. Tipstraat 121. 3740  Bilzen, Belgium. +32492358801. lekhnovskyi mykola@gmail.com

3. Boussoit – Protection of the Mother of God Parish. Rue Grande 156,  7110 Boussoit. Pastor: vacat. 

4. Genk – Archangel Michael Cathedral. Hulshagenstraat z/n, 3600 Genk. Pastor: Rev. Mykola Lechnovsky.

Ἱεροί Ναοί καί Ἱερός Κλῆρος ἐν Νοτίῳ Ἀμερικῇ

Ὁ Πανιερ. Ἀρχιεπίσκοπος Ἀσπένδου κ. Ἱερεμίας (19.09.1993). Ταχ. διεύθυνσις: Av. Cândido Hartmann, 1278 – Bigorrilho. CEP 80.710-570 – Curitiba – PR – Brasil. Tel: (41) 3335-5142. E-mail: bishop_jeremiah@ig.com.br. Cell phone: (41) 99645-5972. 

Parishes: Catedral São Demétrio – Curitiba, PR, São Valdomiro Magno – Papanduva, SC, SS. Cosme e Damião – Gurarany, SC.

Ὀνομαστήρια: 1 Μαΐου (παλαιόν ἡμερολόγιον).

Brazil

1. Pe. Pedro Blachechen – Protopresbítero Mitrado. Rua 03A 278 Loteamento Vila Rica. Bairro São Sebastião. CEP 84.600-000 União da Vitória, PR. Phone: 42 3524 3013. E-mail: pe.blachechen@hotmail.com. Espírito Santo – Jangada, SC, Dormição da Santa Mãe de Deus – Xaxim Jangada, SC, São João Batista – Vila Zulmira – União da Vitória, PR. Divina Providência – União da Vitória, PR. 

2. Pe. Gregório Filacoski. Rua Clube 97, Gonçalves Júnior, Irati, PR. Phone: 41-98403-0384. E-mail: edsonfilakoski@yahoo.com.br. São Nicolau – Joaquim Távora, PR. SS.Pedro e Paulo, Gonçalves Júnior, Irati, PR

3. Pe. Paulo Gulievicz – Arcipreste. Rua Paraíba, 2969 – Vila Guaíra. CEP 80.630-000 Curitiba, PR. Phone: 41 3329 4652. E-mail: pe.pauloguliewicz@yahoo.com.br. São Miguel Arcanjo – Curitiba, PR. São Miguel Arcanjo – Vila Burei – Palmital, PR. São Jorge – Ponta Grossa, PR.

4. Pe. Claudio Grigolatto. Av. Belisário Pena, 849 Vila Maria Alta. 02133-000 São Paulo, SP. Phone: 11 97455-5495 / 11 2934-3339. Proteção da Santa Mãe de Deus – Osasco, SP.

5. Pe. Venceslau Francisco Krokosz – Arcipreste. Rua dos Ucranianos, 03. CEP 09.550-180 São Caetano do Sul, SP. Phone: 11 3422 1978 | E-mail: krokosz@ig.com.br. Proteção da Santa Mãe de Deus – São Caetano do Sul, SP. São Valdomiro Magno – São Caetano do Sul, SP.

6. Pe. Basilio Koubetch. Rua Horeslau Saviski, 393. CEP 86.802-320 Apucarana, PR. Phone: 43 3423 0653 . Proteção da Santa Mãe de Deus – Apucarana, PR. Espírito Santo, Colônia Nova Ucrânia – Apucarana, PR.

7. Pe. Richard J. de Viera Semeniuk. Rua Protásio Alves, 454 Niterói. CEP 92.120-160 Canoas – RG. SS. Trindade – Canoas, RS.

Paraguay

1. Pe. Pablo Andrés Lisnichuk – Arcipreste Mitrado. Diácono Miguel Babac. R. Cristophensen s/n, Fram – Itapua. Phone: 595 761 265 420. E-mail: basilicaortodoxafram@gmail.com. Basílica Epifania Del Señor -Fram, Itapua. SS. Trinidad – Urusapucai, Itapua. Dormicion de La Madre de Dios, Santo Domingo, Itapua.

2. Pe. Jorge Chainiuk – Arcipreste. Km 12, Capitan Miranda, Itapua. Phone: 595 71 211 078. E-mail: iurkosacrdos@yahoo.com.br. San Miguel Arcángel – Camitán Miranda, Itapua. Santa Cruz – Alvorada, Itapua. Protecion de La Madre de Dios, Natalio 12, Itapua. Catedral S Jorge – Encarnacion.

3. Arquimandrita Pe. Demétrio – Mitrado. Ruta Principal – Urusapucai, Itapua. Phone: 595 985 834 513. E-mail: fabriciocastillovich@yahoo.com.br. Monastery Presentación del Señor en el Templo, Urusapucai, Itapua, Paraguay.

Argentina 

1. Pe. Vadym Drobnytsia – Arcipreste. Tarija, 4063 – 1253. Buenos Aires – Argentina. Phone: 54 114 923 2629 | E-mail: vadymdrob@yahoo.com.ar. Catedral Protecion de La Madre de Dios, Buenos Aires. Ressurrecion del Senhor – Villa Caraza, Buenos Aires. Santíssima Trinidad – Berisso, Buenos Aires.

2. Arquimandrita Pe. Demétrio – Mitrado. Ruta Principal – Urusapucai, Itapua. Phone: 595 985 834 513. E-mail: fabriciocastillovich@yahoo.com.br. SS. Trinidad, San Bernardo, Chaco – Argentina. San Jorge, La Tigra, Chaco – Argentina. Protecion de La Madre de Dios – Las Breñas, Chaco, Argentina.