• Contact Us
    • Ελληνικά
    • English
    • Türkçe

    Logo Logo

    • The Patriarch
      • Welcome Message
      • Biography
      • Messages
      • Encyclicals
      • Homilies and Speeches
      • Letters
      • Publications
      • Private Patriarchal Office
      • Official Photographs
    • The Patriarchate
        History
        • A BRIEF HISTORY OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE
        • LIST OF PREVIOUS PATRIARCHS
        • The Patriarchal Church
        • The Patriarchal Court
        • Historical Patriarchal Collections
        • Patriarchal Archive and Library
        Administrative Structure
        • THE HOLY AND SACRED SYNOD

          • COMPOSITION OF THE HOLY SYNOD
          • CHIEF SECRETARIAT OF THE HOLY SYNOD
          • SYNODAL DECISIONS
          • SYNODAL LETTERS AND ENCYCLICALS
        • HIERARCHY OF THE ECUMENICAL THRONE

          • METROPOLITANS AND ARCHBISHOPS
          • METROPOLITANS IN THE EPARCHIES OF THE "NEW LANDS"”
          • TITULAR METROPOLITANS AND ARCHBISHOPS OF THE THRONE
          • EPARCHIAL BISHOPS OF THE THRONE
          • AUXILIARY BISHOPS OF THE THRONE
          • Retired Hierarchs of the Throne
          Synodal Committees
        • GRAND CHANCELLERY
        Institutes - Organizations
        • Patriarchal Institutes
        • Patriarchal Organizations
        • Theological School of Halki
    • EPARCHIES of the Throne
        EPARCHIES
        • Archdiocese of Constantinople
        • Holy Metropolises in Turkiye
        • Holy Metropolises in Greece
        • Other Eparchies in Europe
        • Eparchies in America
        • Eparchies in Asia
        • Eparchies of Oceania
        • Autonomous Churches
        • Patriarchal and Stavropegic Monasteries
        Map


    • News
        News Reports
        • Press Reseases
        • Announcements
        • PATRIARCHAL AUDIENCES AND REPRESENTATIONS
        • NEWS FROM THE DIOCESES
        • VARIOUS SPEECHES (FULL TRANSCRIPTS)
        • Interviews
        • LIVE BROADCASTS/VIDEO
        • Photographs
        Activities
        • Patriarch's Itinerary
        • Schedule
        ORTHODOXIA Periodical
        • Latest Issue
        • Previous Issues
        Office of Press and Communications
    • Resources
        HOLY AND GREAT COUNCIL
        • Official Documents
        • Pre-Conciliar Documents
        • Patriarchal Homilies
        • Speeches and Addresses
        Interfaith and Academic Dialogues
        • Dialogue Between the Orthodox Church and Judaism
        • Dialogue Between the Orthodox Church and Islam
        • Interfaith Meetings - Conferences
        Orthodoxy and the Environment
        • Messages of September 1st
        • Patriarchal Homilies
        • Halki Summit
        • Ecological Symposia
        • Common Declarations
        Orthodoxy and bioethics
        Theological, Historical and other texts
        Various Speeches (Full Transcripts)
        Autocephaly of the Orthodox Church of Ukraine
        • Tome of Autocephaly
        • Decisions of the Holy Synod
        • Speeches
        • Historical Documents and reflections
        • Memorandum of Collaboration
        • Announcements
        • Interviews
        Interchristian Relations
        • Dialogue with the Roman Catholic Church
        • Dialogue with the Anglican Communion
        • Dialogue with the Old Catholic Church
        • Dialogue with the Lutheran Evangelical Churches
        • Dialogue with the Evangelical Church In Germany (EKD)
        • Dialogue with the Lutheran Church In America
        • Dialogue with the Reformed Churches
        • Dialogue with the Ancient Eastern Churches
        • Participation of the Ecumenical Patriarchate in the World Council of Churches (WCC)
        • Participation of the Ecumenical Patriarchate in the Conference of European Churches (CEC)
        • Joint Declarations and Communiques
    • Venerable Patriarchal Church of St. George
      • BRIEF HISTORY
      • Divine Services in the Patriarchal Church
      • Photographs
      • Schedule of Divine Services
    • Holy Temples
      • Archdiocese of Constantinople
      • Dioceses of the Patriarchate
    1. Home
    2. The Patriarch
    3. Homilies and Speeches
    4. REMARKS AS PREPARED FOR DELIVERY REMARKS OF HIS ALL HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH B A R T H O L O M E W AT HIS DEPARTURE FROM THE UNITED STATES THE PITTSBURGH AIRPORT PITTSBURGH, PENNSYLVANIA, November 17, 1997

    Blog

    REMARKS AS PREPARED FOR DELIVERY REMARKS OF HIS ALL HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH B A R T H O L O M E W AT HIS DEPARTURE FROM THE UNITED STATES THE PITTSBURGH AIRPORT PITTSBURGH, PENNSYLVANIA, November 17, 1997

    Posted on 29/07/2014

    Your Eminence Archbishop Spyridon of America,
    Your Eminences and Your Graces, beloved brothers in Christ,
    Most Honorable Presbyters and clergy,
    Beloved and blessed children in the Lord,

    At this special hour, when we depart the United States of America — this great country, which embodies freedom and democracy — we remember most of all, the many people we have encountered.  What a moving and joy-filled experience this has been, as we have traveled across this most hospitable and progressive Nation.  We  bid farewell to all with our heart filled with emotion.  We express our gratitude to the President of the United States, Bill Clinton, the Cabinet Secretaries, the Senators, Governors, Mayors, other civic leaders, and the General Secretary of the United Nations, Kofi Annan, all those who have so warmly received us, as we journeyed from coast to coast.
    We especially thank our beloved brother in Christ, His Eminence Archbishop Spyridon of America, and Their Graces the Bishops of the Holy Synod.  We thank the reverend clergy and laity and all the faithful, whom we have visited during our observance of the 75th anniversary of the Greek Orthodox Archdiocese of America.  We are grateful to our brother Bishops of the Orthodox Churches throughout America, and all those who bear the Name of Christ, whatever their confession.
    We have had the opportunity to meet with so many faithful, and even with leaders of other religious traditions.  Our heart has been open to all and full of love and respect for all.  We salute this land of liberty, where every human person is respected, no matter what their beliefs. We fervently pray that the people of the United States will always enjoy spiritual prosperity, principles of peace, love and brotherhood, and most of all, the triumph of truth.  For it is truth, so highly sought, but so often elusive, which is the force that reveals the victory of nations.  As one of the prophets says:  “Truth abides mighty unto the ages.  It lives and holds dominion forever.  Blessed is the God of truth” (I Esdras 4:38,40).
    We could not be more satisfied with the accomplishments of our visit and the opportunities we have had to meet and speak with the American people.  We have had opportunity for dialogues across the country: at the Holocaust Museum with the Jewish community, at the first meeting of  Orthodox and Muslim leaders at Georgetown University, and at the Environmental Symposium at Santa Barbara.  We have met various Christian leaders and renewed bonds of friendship, and made many new acquaintances from the diverse religious community that thrives in America.
    But most of all, it has been the moments with our own Orthodox Faithful, the Bishops, priests, laypeople and especially the children, that have made this pastoral visit so very memorable.  We have prayed together and strengthened the bonds of love that secure the unity of the Church.  We have feasted together and shared the fellowship of the Holy Spirit.  When we think of the faces of the children, the most precious treasure of the American Orthodox communities, we are filled with hope for the future.  We behold them as the fruit of the generations of faithful who brought the Orthodox Faith to America.
    You are that newly planted branch of the ancient vine of Christ’s first called disciple Saint Andrew. Your roots reach down deep into the history and tradition of the Mother Church.  You are nourished by the waters of piety, the waters of the pure and untainted faith, the waters of the Holy Spirit, which spring up in your hearts unto eternal life.  Hold fast these traditions and stand fast in the Orthodox Faith.
    We leave you with a heart filled with paternal affection and the same commandment we began this great pilgrimage with: Love one another.  There is no greater power for unity and peace.  There is no greater gift you can give to our Lord Jesus Christ.  There is no greater gift you can give to your children. There is no greater gift you can give to each other . . . than love.
    And so, as we bid you farewell, we leave you with a heart filled by your love, and we commend all of you to the love of God.  May His love, peace and hope fill your hearts unto overflowing.  We bestow on all of you our paternal and Patriarchal blessing, invoking upon you the grace of God and His infinite mercy.  Amen.

     

    Latest News

    Schedule of Sacred Services of the Holy Twelve days of Christmas at the Patriarchal Church (2025-2026)

    22/12/2025

    Patriarchal Encyclical for Christmas 2025

    20/12/2025

    Love in Action at the Phanar: How the Ecumenical Patriarchate Cares for Its Flock

    19/12/2025

    His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew Keynote Remarks “The Sacredness of Space and Dialogue” – 12th International Academic Consultation between Judaism and Orthodox Christianity, Theme: “Sanctity of Place – Sanctity of Space (December 8, 2025, Geneva, Switzerland)

    11/12/2025

    Useful Links

    • Ancient Patriarchates
    • New Patriarchates
    • Autocephalous Churches

    Follow Us


    Terms of use
    Privacy Policy

    Navigation

    • The Patriarch
    • The Patriarchate
    • News
    • Resources
    • The Patriarchal Church
    • Holy Churches and Pilgrimages

    Contact

    Postal Address

    Rum Patrikliği, Dr. Sadık Ahmet Cad. No. 19,
    34083 Fatih-İstanbul, TURKIYE
    Tel: +90 (212) 531.9670 – 6

    Office of Press And Communications

    Director – Nikolaos-Georgios Papachristou
    Email: ecpatr.pressoffice@gmail.com

    Copyright © 2026 Ecumenical Patriarchate

    This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT Reject
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
    Necessary Always Enabled

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    Website is under development

    New content will be added soon
    We are sorry for the inconvenience

     

    Continue in the greek version

    Η ιστοσελίδα είναι υπό ανάπτυξη

    Σύντομα θα προστεθεί και νέο περιεχόμενο
    Λυπούμαστε για την ταλαιπωρία